みなさんこんにちは！
阿寒エリア担当の大谷です。

本格的な夏シーズンに入りますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

じゃらん7月号では、そんな夏を全力で楽しめる、
"イベント・グルメ・宿泊情報"などが満載の"カムイルミナで
出会うあなたの知らない「夜の阿寒」"をご紹介しております！
今回は特別に紙面の内容を公開！ぜひ夏の旅行は阿寒湖へお越しください！

★「KAMUY　LUMINA」（開催期間：5/13（土）～11/11（土））★

カムイルミナは昼とは違う顔を見せる夜の国立公園を自身の足で体験する、
神秘的なナイトウォークイベントです。



普段はあまり足を踏み入れることがない夜の国立公園に広がる最新鋭の
デジタルアートや森の隙間から見える満天の星。
雄大な大自然に囲まれ、屋外アトラクションならではの臨場感を味わえます！



音や映像と連動するリズムスティックを手に、冒険へ繰り出しましょう！

また魅力的な滞在が出来る阿寒湖のお宿様情報やグルメ・レジャー情報も
もりだくさん！





今年の夏は魅力あふれる阿寒湖へ足を運んでみてはいかがでしょうか？

カムイルミナを体験する際には、宿泊とのセットプランがお得です♪
詳細はじゃらん7月号P.136~　または　"じゃらん　阿寒湖"で検索し、
阿寒湖の各お宿様のページでご確認ください！

朝から晩まで大満喫！夏の阿寒湖を楽しみましょう！！

島好き♪お花好き♪の皆様に是非おススメしたい！
北海道じゃらん道北エリアも担当している宗原です。
今回は憧れの高い島旅のご紹介です。
特におトクに行ける礼文島～花の浮島旅♪
お手元に北海道じゃらん6月号がある方はP２を参照ください。

お出かけを思いっきりできるシーズンになりました。
もし交通費が・・・という方、
札幌からバスで稚内行くと往復11300円（宗谷バス利用（R５．5．30現在）で、
またその後フェリーの往復代がかかりますが、
なんと！３泊以上または、１泊して体験プログラムを１つ以上実施すると
帰りのフェリーが無料になる"ウェルカム＆バックキャンペーン"を
６月１日～１０月３１日迄先着２０００名まで実施！
例えば、礼文で「礼文島トレイル７」に１回３００円で参加すると
香深港（礼文島）→稚内港（稚内市）2等客席３０７０円が無料に！


▲桃岩展望台から


▲ゴロタ岬

「礼文島トレイル７」のトレッキングコースも回れば回るほど、オトクに！


▲1～3コース制覇で昆布飴！


▲4～6コース制覇で特性ストラップ


▲7コース制覇で特性Tシャツ・温泉券・厳選あつもんグッズ


▲全員に貰えます！トレイルバッチ

素敵な景色をみて心が洗われる礼文島旅を今年は是非実施して♪


お問合せ礼文島観光協会　0163-86-2655
礼文島観光情報

お出かけが少ししやすくなった今年♪
またまた空知にお出かけしませんか？
北海道じゃらん空知エリアも担当している宗原です。
今回はすながわスイートロードの7店舗で実施のいちごスイーツのご紹介です！
やっぱり春と言えば、食べたいのが"いちご"ですね。
真っ赤なイチゴと生クリームのハーモニーがたまらない。


▲いちごのプラッペ（ESPRESSO STAND PLATS 砂川店）


▲苺と白玉の春色パンケーキ（季の庭YAーYELL）


▲くるみるオリジナルイチゴバーガー（カフェくるみる）


▲いちごパフェ（あまとう みに）


▲イチゴクロワッサン（はじめぱん）


▲北海道産苺とルバーブのタルト（お菓子のほんだ 砂川本店）


▲ストロベリーチョコチップ（岩瀬牧場）

せっかく来たからには、お土産も含めて複数制覇して帰りましょう♪
また、春ランチも一緒にどうぞ！


▲ファームレストラン　リヴィスタ　春キャベツと桜えびの塩麹のパスタ


▲cake&café 笑飛巣　菜の花ピザ

砂川ハイウェイオアシス館で4月にOPENした"レストランおあしす"でもお食事ができますよ！


▲砂川ハイウェイオアシス館


▲砂川ハイウェイオアシス館内　レストラン　おあしす　おすすめメニュー
左：神内和牛あかハンバーグ　右：砂川ポークチャップ定食

レジャーも注目施設が登場！
コスメブランド"SHIRO"の創業地。
砂川新工場と、ものづくり環境・観光をテーマとした付帯施設
「みんなの工場」も是非一緒に楽しみましょう♪




是非お出かけ気分になった方は砂川までGO！
お店の詳細は　砂川観光協会のHPでご確認下さい。

サウナブームにのって「ととのい方」が普及してきましたが、
決まりはありません！
初心者でもはじめやすいサウナのポイントを見つけてみてください♪

じゃらん6月号では、
「見つけてみよう！自分流のサウナ＆お風呂」をご紹介中。
今回は特別に誌面を大公開しちゃいます♪

自分流で楽しみたい全道のオススメサウナの紹介もあるので、
ぜひチェックしてみてくださいね！






※クリックすると拡大します


★こちらでご紹介の施設はこちら↓

・【釧路市】あかん遊久の里 鶴雅
・【登別市】登別グランドホテル
・【旭川市】OMO7旭川 by 星野リゾート
・【芦別市】芦別温泉スターライトホテル＆おふろcafé星遊館
・【鹿追町】然別湖畔温泉ホテル 風水
・【札幌市】定山渓ビューホテル
・【占冠村】星野リゾート リゾナーレトマム
・【函館市】HOTEL＆SPAセンチュリーマリーナ函館
・【帯広市】森のスパリゾート北海道ホテル
・【新得町】湯宿くったり温泉レイクイン
・【中標津町】湯宿だいいち
・【岩見沢市】ログホテル メープルロッジ
・【帯広市】5737コンナサウナ
・【札幌市】湯の郷 絢ほのか

みなさん！こんにちは！小樽エリア担当の千葉・権藤です。
春のおでかけスポットは既に決まりましたか？
暖かくなってきて各所で桜も見ごろの季節がやってきましたが、
今回は、小樽を担当する私たちから"小樽エリアの魅力"をご紹介します！
明日から始まるGWの旅先選びにもおすすめです♪

小樽は札幌エリアから車でのアクセスも良いので、日帰りで楽しむイメージが
強いと思いますが、最近は夕方から1泊２日でサクッと楽しめると評判です。
今回は夕方から小樽エリアを大満喫するのにおすすめの施設をご紹介させて
いただきます♪

★16時～宿泊施設にチェックイン♪

ご紹介の施設では、客室内のサウナ&専用温泉、レトロな調度品をチェック
したりなどお部屋内でまったり過ごしたり、宿泊施設内で小樽ならではの
食材を使ったディナーやお酒を堪能できたり、立地上の利便性も良いので、
「小樽ナイトマップ」を使って少し夜の街を楽しんだりなど、様々な楽しみ方が
できます♪


※クリックすると拡大します

★10時～小樽ならではのレジャーや自然を満喫できるスポットも

早朝の朝日を楽しめるスポットや、桜の名所、小樽ならではの絶景が楽しめる
クルーズ、人気施設の水族館などを満喫。
いつもよりちょっと早めの時間から活動するのが1日を充実させるカギ♪

★12：00～お待ちかねランチタイム♪

小樽ならではの海鮮ランチやかわいい猫ちゃんとランチができるお店、
ラーメンなど何を食べようか迷ってしまいますね！
お土産には小樽ならではのご当地銘酒もお忘れなく♪


※クリックすると拡大します

仕事や他の予定などが忙しい～という方にも、小樽をサクッと1泊２日で
満喫するプチトリップはおすすめ♪
自分らしい滞在がきっと見つかるはずなので、ぜひ詳細は誌面をご覧ください！
詳細はじゃらんＰ148-151～をチェック★
ぜひ春は小樽に遊びに来てください～＾＾

道東エリア担当の泉上です。
皆さん、ゴールデンウィークのご予定はお決まりですか？
弊社は9連休いただいちゃいますので、普段から道東を走り回っている私も、
「お仕事抜きで」しっかり遊びまわりたいと思います。

さてさて、今回是非お勧めしたいのが、標津サーモン科学館！
知床半島と根室半島の間にある標津（しべつ）町にある「サケの水族館」です。



遠くからでも目立つタワーの屋上には3つ並んだイクラのオブジェ！

館内には大小たくさんの水槽が並び、サケの仲間と標津周辺に暮らす魚たちを
集めた水族館になっています。



サクラマスやニジマスなどサケの仲間の他、ニシンやカレイ類、ホッケなどが
悠々と泳いでいます（ちょっとよだれが出ちゃいますよね）。

ゴールデンウィークに是非体験していただきたいのは、サケの稚魚の放流！

○第32回サケ稚魚放流式



5/4～6　10～15時　時間内随時受付・参加無料
標津サーモンパーク内　小川（サーモン科学館前「大池」裏）

カップに入ったサケの稚魚を、標津川へと繋がる小川に放流します。
大海原へ旅立つ小さな稚魚たちを見送る貴重な体験なんです。
小さなお子様でも参加できますし、『稚魚放流証明書』ももらえちゃうんで
記念にもなりますね。

見逃せないのが・・・、

○巨大チョウザメ「腕ガブ」SHOW♪
5/3～7　各日2回　10：30～・14：30～（荒天中止）
２mのチョウザメのお食事タイム。エサを丸呑みする一瞬の出来事を見逃すな!!
※各回先着20名様・10分前から整理券を配布



ヤバいやつです・・・・コレ。

○「大池」カヌー体験（標津町観光ガイド協会）
4/29～5/7　10：00～15：00　（荒天中止）
1回約10分間・1人200円



サーモン科学館の前にある「大池」でカナディアンカヌーに乗れちゃいます。
ガイドさんがサポートしてくれるので、ファミリーでも安心♪

などなど、この期間だけのお楽しみもたっぷりなんです。
もちろん、常設展示も充実していますから、



チョウザメ「指パク」体験にもチャレンジしちゃってください！


9連休と行かないまでも、5/3～7は5連休となる方も多いのではないでしょうか。
道東と言っても広いですし、見どころも温泉もグルメもたっぷりあります。
5日あっても廻り切れない!?

今年は桜前線の北上も早いので、ゴールデンウィークには標津町でも桜を
楽しめるかもしませんね。


【施設詳細】
店名：標津（しべつ）サーモン科学館（サケの科学館）
住所：標津町北1条西6丁目１の１の１標津サーモンパーク内
電話番号：0153・82・1141
アクセス：中標津空港より車で20分
定休日：5月～10月無休
通常開館時間：9：30～17：00（入館受付16：30まで）
5/3（水）～7（日）は、開館時間を延長！
9：00～17：30（入館受付17：00まで）

みなさんこんにちは！
道東エリア担当の大谷です。

アイヌ文化×デジタルアートを楽しむ体験型イベント
「KAMUY　LUMINA」がスタートします！
今年は5/13（土）～11/11（土）で開催！

KAMUY　LUMINAは阿寒摩周国立公園の雄大な自然や地形をそのままに活かし、
最新のデジタルアートを融合させた大人気のナイトウォークイベントです！



音や映像と連動するリズムスティックを手に、冒険へ繰り出しましょう！
道東の大自然を肌で感じながら、臨場感たっぷりにアイヌの世界を体験できます！



カムイルミナを体験する際には、宿泊とのセットプランがお得です♪
詳細はじゃらん5月号P.174-175　または　"じゃらん　阿寒湖"で検索し、
阿寒湖の各お宿様のページでご確認ください！

グルメ・レジャー・温泉・宿泊と新緑の時期ならではの魅力溢れる阿寒へ、
ぜひお越しください！


※クリックすると拡大します


【イベント詳細】
■体験料金：
　●前売料金/大人（中学生以上）3,000円、小学生1,500円
　●当日料金/大人（中学生以上）3,500円、小学生1,700円
　※未就学児無料
　※チケットはカムイルミナHP、阿寒湖周辺ホテル、
　　カムイルミナチケットブースにて購入可能
■開催時間：日没30分後～21:00
■場所:ボッケ遊歩道（阿寒摩周国立公園内）

こんにちは、室蘭エリア担当の加藤・間澤です！

寒く長い冬が終わり、心も弾む春がやってきましたね！
"今年はお出かけしたい方"や"まだGWの予定が決まっていない方"へ、
今回は札幌から車で約2時間ほどの室蘭市の魅力をご紹介いたします！

"室蘭de手ぶらフィッシング"
手ぶらで気軽に海釣りが楽しめます。
道具はもちろん、ガイドも同乗するため、わかりやすく更に楽しく
釣りが体験できます♪
◆施設情報：室蘭市祝津町4丁目16-15 道の駅みたら室蘭横
　　　　　　0143-25-3320
　　　　　　9:00～17:00



"白鳥大橋主塔登頂クルーズ"
全長1380mの白鳥大橋から望む絶景を一望！
360度どこを見渡しても蒼く光り輝く海が広がり、自然の雄大さを肌で
実感できます♪
◆施設情報：室蘭市祝津町4丁目16-15 道の駅みたら室蘭横
　　　　　　0143-27-2870※スターマリン(株)
　　　　　　8:00～17:00



"室蘭グランピング"
ラグジュアリー空間で時間を忘れて非日常時間を体感できるグランピング施設。
フレンチシェフ監修の食事は旬の道産食材を使用したメニューを堪能してみて。
◆施設情報：室蘭市崎森町293-1 室蘭ゴルフ倶楽部内
　　　　　　0143-59-4641
　　　　　　C.I14:00～C.O11:00



"室蘭プリンスホテル"
モノトーンが基調のシックかつモダンな雰囲気が特徴。
朝食は室蘭八景にちなんだ食事を提供しており、四季にて変化する
ラインナップも注目！
◆施設情報：室蘭市中央町1丁目4-9
　　　　　　0143-25-3320
　　　　　　9:00～17:00



"café and salon JAM"
3/31に新オープン1周年を迎えた"皆が気軽に集える場"をコンセプトにしたカフェ。
今春からランチメニューが新登場し、カフェ利用の他にも集える場に♪
◆施設情報：室蘭市中島町1丁目24-2
　　　　　　0143-84-9140
　　　　　　8:30～17:00



"THE LAMP ROOM CAEE"
22年12月21日に移転リニューアルした地元の老若男女に愛される店舗。
数量限定のランチメニューや期間限定で発売するケーキなども目が離せない★
◆施設情報：室蘭市寿町3丁目15-4
　　　　　　080-9990-7634
　　　　　　10:00～19:00



"炭火焼居酒屋　いさり火"
新鮮魚介のお刺身から室蘭名物など様々な商品が揃う人気居酒屋。
ご家族でもご夫婦でも気軽に立ち寄ってみて♪
◆施設情報：室蘭市中島町3丁目27-12
　　　　　　0143-43-1899
　　　　　　17:30～22:30（L.O料理/21:45、ドリンク/22:00）



"和処　一邑"
室蘭近海産の新鮮魚を取り扱う観光客も集うお店。
味付けの他華やかな見た目になるよう盛り付けや器までこだわりをもち提供！
◆施設情報：室蘭市中島町1丁目33-12
　　　　　　0143-44-1681
　　　　　　11:00～15:00(L.O14:00)17:30～23:00(L.O22:00)



様々なスポットで楽しい春の想い出を作ってください♪
詳細はじゃらん5月号P10をご覧ください！

グランピングって聞いたことはあるけど、まだ体験したことがない！
そんな人は必見。

じゃらん5月号では、
「やっぱり気になる！！この春グランピングを楽しもう！」をご紹介中。
今回は特別に誌面を大公開しちゃいます♪

キャンプとは違い、テントなどの施設や食材などはすべて備わっている
ことが多いグランピング。
非日常空間にいながら快適な時間を過ごせるのも魅力の１つです♪
グランピングでの過ごし方や、道内のグランピング施設を厳選して８つ紹介しているので、
この季節にグランピング体験をぜひお楽しみください。




※クリックすると拡大します


★こちらでご紹介の宿・ホテルはこちら↓

・北海道アニマルグランピング（ノースサファリサッポロ）
・ログホテル　メープルロッジ
・滝川キャンプサイト
・びらとり温泉　美味い宿　ゆから
・Di-Maccio Glamping Village
・室蘭グランピング
・グランピングトマム
・国民宿舎　新嵐山荘（めむろ新嵐山スカイパーク）

みなさん、こんにちは！スタッフの堀田です！
今年は雪解けも早く、もうすぐ春が来るな～　と楽しみになりますね！

GWの予定もそろそろ考えようかな～　と思っている「ママ・パパ」に
是非チェックして頂きたいのが...
「札幌コンサートホールKitara」　です！

小さなお子さまから　「札幌コンサートホールKitara」で、クラシック音楽を
楽しめることをご存知ですか？

子どもから大人まで、様々な音楽にふれることができる、ゴールデンウィークの音楽祭
「Kitaraあ・ら・かると」　

公式HPはこちら

日程：５月３日（水・祝）～５日（金・祝）
※チケット好評販売中※

お話付きの45分間コンサートや、「魔法」がテーマのオーケストラ、
さわやかな合唱、そして初心者から楽しめるオルガンコンサートなど、
親子で楽しめるプログラムがたくさん！



また、オカリナづくり体験やバルーンアートのフォトスポットも登場！



屋外ではマルシェも開催予定なので、隣接している中島公園で、ピクニック気分を
味わってもらうこともできますよ♪

現在発売中！ママじゃらん春夏号　P83にも、詳しい内容を紹介しています！


※クリックすると拡大します

そして、６月３日(土)には、０歳から楽しむことが出来るコンサートも開催♪
詳しくは、「札幌コンサートホールKitara」のHPをご覧ください。


ぜひ、今年の春は、親子でクラシックコンサートデビュー☆彡
「札幌コンサートホールKitara」へ行きましょう!(^^)!