現在、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、海外はもとより、
日本国内も気軽にお出かけ・旅行することができない状態にあります。

「北海道をお出かけで元気に」をコンセプトに創刊して25年、
私たちにとっても初めての事態で、戸惑いと悲しみを禁じえません。
こんな時、「北海道じゃらん」をこのまま発行するべきなのか、悩みました。

しかし、こんな時だからこそ、誌面から北海道の自然の美しさ、
グルメのおいしさ、旅行の楽しさ、
各地で旅行客を迎える準備をして待っておられる
施設の皆様の情報をお届けし、ひと時、
旅の気分を感じていただければとも思っております。

そんな想いから、4月20日発売の北海道じゃらん5月号は、通常通り発行予定となっております。

ただし、現在、国の「緊急事態宣言」及び北海道と札幌市の「緊急共同宣言」の発出を受けている状況下であるため、
皆さまには、今後も宣言のガイドラインに沿って行動いただきますようお願い申し上げます。

この状況が終息し、
新しい「人と地域の出会い」が
安心して生まれる平和な日々が戻ることを願って。

2020年4月　
北海道じゃらん編集部一同