【今月の特集】

映画「しあわせのパン」公開記念・特別企画

しあわせの時間をパンカフェで

人気のロングランイベントを徹底紹介！イベントと一緒に楽しむグルメ情報も網羅！

冬のイベント６０連発

ドライブ＆ＪＲ・バスで行く

ワク♪ワク♪日帰り旅２２コース

発表！人気温泉地ランキング２０１２

2/9（ニク）の日特典もあり♪

絶対食べたい！肉の名店・絶品メニュー！

編集部のお気に入り♪シリーズ第３弾

札幌マチナカ★ランチ

流氷とグルメを楽しむ　ぞっこん★紋別ナビ

「雪マジ！１９」北海道ゲレンデ特集！

この冬、もう一度行きたいあの温泉宿

～ママプロジェクト連載26～

キッズも楽しい♪パパ＆ママらくらく♪スノーリゾートへＧＯ！

************************************************************************************************

立ち読みページはこちら↓

http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/service/jalan_tachiyomi

今月号の特集・イベントの天気を知りたいときはこちら！

定価380円（税込）　書店・コンビニエンスストアでお買い求めいただけます。
インターネットでも注文が可能です。⇒リクルートマガジンプラザ

全道のラーメン店54軒をめぐる本企画は、その名の通り、

ラーメン店でQRコードを読み込んでスタンプを集めていくモバイルスタンプラリー。

3店でスタンプを集めて応募すると、抽選で総勢140名様に宿泊券をはじめ豪華賞品が当たります！

じゃらんスタッフがおすすめするアツアツのラーメンを食べ歩いて、寒い冬を乗り切りましょう♪

詳しくは北海道じゃらん新春号(12/20発売)　P80～に掲載されていますよー！

参加店情報は専用サイトからもチェックできます。

ますはモバイルで参加登録を！http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/m/ram/（モバイル専用サイト）

年末年始のお出かけの予定はもうお決まりですか？何かと忙しい時期ではありますが、500円で遊べるお手軽スポットや、日帰りで行く温泉情報など、今月は思いついたらすぐ行けるお出かけ情報が満載です！全道54軒をまわるラーメンスタンプラリーも開催！さあ、どこに行きますか？

【今月の特集】

札幌・旭川・函館・帯広・釧路・北見から日帰り圏内！ワンコイン持って出かけよう♪

500円おでかけ厳選55

この冬行きたい！日帰り温泉20湯

すべて1000円以下！12/20～1/19までの期間限定！

新春 プチ贅沢丼　ドドンと15杯

今月の日帰りドライブ10コース！

映画・ドラマで注目！

洞爺湖温泉＆十勝川温泉 冬の汽車旅♪

北海道ゲレンデナビ 2011-2012

19歳限定！どれだけ乗っても、リフト代タダまじょ！

雪マジ！19 北海道ゲレンデ特集！

名湯＆美食でキレイになる♪冬の弟子屈トリップ♪

網走・流氷の旅ガイド！

じゃらん編集スタッフが全道各地のおすすめをご紹介します！

２人で過ごしたい　冬のほっこりカフェ

【ママプロジェクト連載２５】

日帰り利用ＯＫ♪

ママにうれしい貸切温泉

【センターとじ込み特別企画～新春！ラーメン大特集～】

ハズさない！札幌ラーメン最強NAV I♪

じゃらんスタッフおすすめのラーメン店54軒が参加！おいしく巡って商品もゲット！

北海道ラーメンＱＲスタンプラリー2012

************************************************************************************************

今月号の特集・イベントの天気を知りたいときはこちら！

定価380円（税込）　書店・コンビニエンスストアでお買い求めいただけます。
インターネットでも注文が可能です。⇒リクルートマガジンプラザ

『Diner KING KONG』ですが、現在休業中です（理由不明）。

記事内容に変更が出てしまいご迷惑をおかけしますが、お出かけの際にはご注意ください。

1．概要

北海道の観光を様々なメニューを通じて楽しんでいただくキャンペーンです。

auケータイ、NTTドコモ、ソフトバンクモバイルの携帯電話向けにキャンペーンサイト、

auのAndroid^ＴＭ搭載スマートフォン向けにアプリケーションを提供します。

外出先でも気軽に使えて便利な携帯アプリです。

2．コンテンツ内容

・じゃらんおすすめルート案内

　　北海道じゃらんが厳選した北海道のおすすめルートを行きたいエリアから

　　選択できます。充実した観光をサポートするため、全部で25ルートをご用意しました。

・ルーレットdeルート

行き先をルーレットに任せて観光ルートを決定します。

ルーレットが選んだ観光スポットをご案内し、北海道の新たな魅力をお伝えします。

・北海道ルート診断

簡単な質問に答えるだけで、お客さまのお好みに合わせたルートをご案内します。

※各コンテンツで掲載されているルートは、本サイトに掲載のお出かけスポット情報を抜粋し、作成しています。

＜auのAndroid^ＴＭ搭載スマートフォン限定コンテンツ＞

　・観光に行く前にイメージをチェックできる未来アルバム

　・観光地やお店でつかえるお得なクーポン

　・Facebook、twitterへの投稿機能

3．キャンペーン期間

2011年11月19日11時　～　2012年2月29日17時

4．対応機種

　auケータイ、NTTドコモ、ソフトバンクモバイルの携帯電話、

　auのAndroid^ＴＭ搭載スマートフォン

※詳細はキャンペーンサイトにてご確認ください。

5．アクセス方法

　＜auケータイ、auのAndroid^ＴＭ搭載スマートフォン、

　　NTTドコモ、ソフトバンクモバイルの携帯電話から＞　　

キャンペーンサイト　http://omakase-hokkaido.jp/index.php

　＜auのAndroid^ＴＭ搭載スマートフォンから＞

au one Market、Android マーケットから「おまかせルートde北海道」と検索

※ 「Android」は、Google Inc. の商標または登録商標です。

※ 「QRコード」は、（株）デンソーウェーブの登録商標です。

※本アプリケーション・キャンペーンサイトは株式会社カヤックの協力のもと作成しています。

 雪が降り始めるこの季節、恋しくなるのはやっぱり温泉♪ですよね！そこで今月は、館内でおいしいランチも楽しめる日帰り温泉施設をご紹介！各地で開催されるイルミネーションイベントや、函館クリスマスファンタジー特集の他、カレー・あったかメニューなどのグルメ情報も満載です！

【今月の特集】

どさんこワイド179×北海道じゃらん

木村洋二アナウンサーと行く 真狩出会い旅

温泉＆ランチでひとり1000円♪

おいしい日帰り温泉25

札幌・小樽・旭川のイルミスポット＆周辺情報から、クリスマスイベント・セール情報まで！

人気イルミMAP＆イベントガイド♪

日帰りで行く新ネタめぐりドライブ

最新 札幌カレー事情。

私のためのおいしい♪楽しい♪手づくり10

編集部のお気に入りシリーズ第一弾～じゃらん編集スタッフが全道各地のおすすめをご紹介します！～

冬に恋しい　あったかメニュー

東京ディズニーリゾート　恋するクリスマス

【ママプロジェクト連載24】

ママと一緒に作ったバスツアーも開催！公共交通機関に乗って行こう！

ママと子供の♪お出かけコース

【センターとじ込み特別企画～函館クリスマスファンタジーBOOK～】

キラキラ☆函館街歩きガイド

ふたりで1500円以内♪幸せの函館グルメ12

クチコミ4.3以上の函館の宿

************************************************************************************************

今月号の特集・イベントの天気を知りたいときはこちら！

定価380円（税込）　書店・コンビニエンスストアでお買い求めいただけます。
インターネットでも注文が可能です。⇒リクルートマガジンプラザ

「全道B級グルメ食べまくり本」3Pに掲載しております、

「レストラン蔵」の営業期間が変更になりました。

正しくは以下の内容になります。

変更前)　営業期間は5～11月

変更後)　営業期間は5～10月

お出かけの際はご注意ください。　

【今月の特集】

ポンパレギフト券500円分を今すぐＧＥＴ！

ポンパレでお得なチケットをＧＥＴしよう！

今月のイベントカレンダー

ビバ！日帰り温泉～温泉スタンプラリーも開催中～

宿泊満足度 8 5 点以上の宿の１万円プラン誕生！

ステーキ・焼肉・いくら...すべて期間限定！

スゴイ！●得or今だけ食べ放題14

日帰りで行く！とっておき体験ドライブ♪

道東道開通記念！十勝グルメが●得に！じゃんけん祭り開催！

生産者も太鼓判！道産食材×新米ランチ

ごはんのお供12選

札幌ホテルで過ごす、「自分にご褒美プラン」登場

函館＆湯の川で自転車ガール！

~ママプロジェクト連載２３～

親子で秋の手作り体験！

～別冊　Ｂ級グルメじゃらん～

全道B級グルメ食べまくり本

************************************************************************************************

今月号の特集・イベントの天気を知りたいときはこちら！

定価380円（税込）　書店・コンビニエンスストアでお買い求めいただけます。
インターネットでも注文が可能です。⇒リクルートマガジンプラザ

訂正内容は以下の通りです。

「ホテルショコラ函館」が本来「ホテル部門」に掲載されるべきところ、手違いにより、「その他部門」で掲載されてしまいました。

修正ランキングは「北海道じゃらん」2011年11月号（10/20発売）にも掲載されますが、こちらからも確認できます。

宿泊満足度.pdf　

関係者にご迷惑をおかけした旨をお詫びいたします。　

（北海道じゃらん編集部）

下記の時間、システムメンテナンスのため、一部サービスがご利用いただけない場合がございます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

期日：10月18日（火）9：30～11：30

　「ママじゃらん北海道」は、北海道じゃらんで毎月連載中のじゃらんママプロジェクトと連動し、ママたちの生の声を反映。『北海道のママがプロデュースした、北海道のママのためのお出かけ応援BOOK』として、子どもと一緒にお出かけしたいママたちのために、お出かけ先や準備段階での不安感を解消し、ママと子どものお出かけを応援する本です！　

出産後旅行の頻度が減るママたちは8割以上もいます。出産後旅行に行きたくなった人は9割、しかし「子どもと遠出することへの不安」「子連れで行ってもいいのかわからない」など、様々な不安や阻害要因から、実際には旅行に行けなかった人が3割以上存在しています（2009じゃらんリサーチセンター調べ）。子どもと一緒にお出かけしたくても、子連れママが知りたい、細かな情報が不足しているのが現状です。

今回の秋冬号では、本格的なお出かけシーズンに使える情報として、子どもと一緒に出かけたい日帰りドライブコースや、小さい子供で

も楽しめる雪遊び施設を紹介。お出かけ先での授乳室・おむつ替えスペースの有無なども記載しており、小さな子ども連れでも安心して

楽しめるお出かけ情報を提供しています。

--------------------------------------------------------------------------------

２０１１年10月4日発売　　定価　５８０円（税込）
AB判 中綴じ　右開き　128ページ
北海道内書店・コンビニエンスストア・スーパー、リクルートマガジンプラザで販売

インターネットでも注文が可能です。

書店で見つからない！という方はコチラからどうぞ。

リクルートマガジンプラザ

「十勝・夢の日帰りドライブ」特集P2に掲載のイベント「十勝の4町で遊ぼう」の開催期間が

変更になりました。

●変更前）10/29(土)
●変更後）10/30(日)

お出かけの際はご注意ください。

北海道てつや塾「彩り野菜 鶏しおらーめん」で使用する小麦の産地の変更について

オータムフェスト2011公式パンフレットでは、「江別小麦の彩り野菜 鶏しおらーめん」と

記載がありますが、江別産小麦は十分な収穫量を得られなかったため、北海道産

小麦に変更となりました。ここに訂正してお詫び申し上げます。

いよいよ秋本番。木々や草葉が色づく美しい季節です。今月はそんな紅葉絶景を目指す「紅葉お出かけガイド」の他、気軽に行ける「片道90分ドライブ」「秋ランチ」など、旬のお出かけ情報が満載！毎年恒例・宿泊満足度ランキングの発表も見逃せない！

＜今月の特集＞

創刊17周年記念大プレゼント

道内人気観光地アンケート2011

今月のイベントカレンダー

北海道じゃらんＨＰで『紅葉前線』更新中！紅葉お出かけガイド

宿泊満足度85点以上！注目の宿・潜入レポート～お試しプラン付き～

編集部が体当たり取材！予約不要！新ネタ続々！3000円以内で今すぐ使える！全７コース

札幌発★片道90分お手軽ドライブへＧＯ！

漁師と農家の秋ランチ♪

今おもしろい！札幌の注目４エリア

開催中！さっぽろオータムフェスト2011

新・ご当地グルメ＆ラーメン祭り★徹底ガイド

ちょっと暮らすように旅したい、富良野の秋。

函館東海岸・縄文ナゾ解きドライブ～国宝「中空土偶」のヒミツに迫れ！～

秋の美瑛で自転車ガール！

～じゃらんママプロジェクト連載２１～

子連れ大歓迎♪ じゃらん料理自慢のペンションに泊まろう

～センターとじ込み特別企画　秋のニセコＢＯＯK♪～

十勝・夢の日帰りドライブ♪【保存版】

いつ行く？帯広・週末ドライブ♪

************************************************************************************************

今月号の特集・イベントの天気を知りたいときはこちら！

定価380円（税込）　書店・コンビニエンスストアでお買い求めいただけます。
インターネットでも注文が可能です。⇒リクルートマガジンプラザ

■セブンイレブン×北海道じゃらん　おでかけGO！GO！キャンペーンとは？

道内各地の「ご当地食材」をテーマに開発したセブン-イレブンオリジナル商品を食べて、ご当地エリアの素敵な商品を抽選でゲット！更に期間中、ご当地エリアの４つの飲食店ではご当地食材を使ったメニューが提供されています。じゃらん本誌では、ご当地エリアをもっと楽しむ為のドライブコースも紹介。じゃらんを持って、ぜひ現地で「ご当地食材」の美味しさを堪能してくださいね♪

■キャンペーン第3弾　

釧路エリア　阿寒ポーク＆時鮭/トキシラズを食べに行こう！編

●セブン-イレブンのキャンペーン対象商品　※全道のセブン-イレブンで販売！

▲根釧牛乳のふわふわシルクフロマージュ　１６８円

▲こだわりおむすび釧路産時鮭といくら　１７０円

▲阿寒ポークのミートカツ　３４８円

************************************************************************************ 

  ～セブン-イレブン商品販売期間～  

2011年9月20日（火）～2011年10月17日（月）

※ただし、ミートカツは9月27日(火)からの販売になります。    
 

※道内のセブンイレブンで販売！    
 

セブンイレブンジャパンのホームページ↓    
 http://www.sej.co.jp/

************************************************************************************ 

～ご当地エリアのキャンペーン対象メニュー～

釧路エリア内の飲食店で、「阿寒ポーク」と「トキシラズ」を使ったメニューが食べられます！

●●●阿寒ポーク●●●

ガレットカフェＩＯＲ（イオル）

釧路市芦野1丁目7の1

0154・64・5118

営業時間　11:00～21:00（LO20:30）

定休日　木曜

 「阿寒ポークと秋の野菜のガレット」　1260円

レストラン泉屋　本店

釧路市末広町2の28

0154・24・4611

営業時間　11:00～21:30（LO21:00）

定休日　月１回不定・火曜

「阿寒ポークのソテー酪恵舎のモッツァレラチーズ添え」　1200円

●●●トキシラズ●●●

炉ばた　煉瓦

釧路市錦町3丁目5の3

0154・32・3233

営業時間　17:00～23:00（LO22:00）※10月中旬までは11:00～14:00も営業

　定休日　なし

「釧路産トキシラズのサーモンバーガー」　630円　※テイクアウト可

喰処　鮭番屋

釧路市浜町4の11

0154・25・0503

営業時間　7:30～14:00

定休日　不定

「釧路の海の幸満喫セット」　1200円

**********************************************************

■応募方法■

①セブン-イレブンで対象商品を購入。または、上記４つの飲食店の対象メニューを食べて、
↓
②対象商品とメニューに付いている点数シールを集め、
↓
③北海道じゃらん巻末についている応募ハガキに貼って応募すると、
　抽選で釧路エリアの宿泊券やご当地商品などを合計100名様にプレゼント！！

※詳しくは「北海道じゃらん１０月号」（９月２０日発売）をご覧ください。

※「北海道じゃらん」はインターネットでも注文が可能です。→リクルートマガジンプラザ