こんにちは！空知エリア担当の守山です。
本日は北海道でも随一の米どころで、温泉も豊富な秋のお出かけに
ぴったりの空知エリアで、温泉と新米ランチ両方を楽しめる
『ソランチパック』についてご紹介させていただきます♪
札幌から車で2時間圏内行けて、その土地のおいしい食事と温泉が
満喫できるこの機会をぜひご利用ください＾＾
11月末までの限定ですので、お見逃しなく！

ソランチパックとは？ーーーーー
1980円以内で①②どちらも楽しめるお得なパック♪
①日帰り温泉
緑豊かな露天風呂や源泉100%かけ流しなど、2時間圏内に
温泉がいっぱい！
それぞれ泉質も異なるから、はしごして湯めぐりも楽しい♪
②秋の新米グルメ
空知の新米と地元でとれた旬食材を中心に作った特別メニューを提供！
この期間だけの限定販売、食べ逃しのないように！
＜＜ソランチパックの利用方法は各施設で異なるのでご注意を＞＞
ーーーーーーーーーーーーーーー

そんな"ソランチパック"を実施している施設を6施設紹介します♪

★アグリ工房まあぶ★
ソランチパック利用価格：1380円（通常入浴料金：大人500円）
※1日限定10食
『ふかがわポークのスパイシークリームソース空知の彩り野菜添え
（野菜のスープ付き）』

深川産豚ヒレ肉を音江地区産りんごのピュレとスパイスで軽く
煮込んだワンプレートランチ。
りんごの自家製コンポートを添えたミニソフト付き♪


岩風呂や壺湯の露天風呂と、秋の森林浴を楽しめる。
100度前後に保たれたサウナにキンキンの水風呂も！

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所：深川市音江町音江600
営業時間：日帰り温泉10：00～22：00（最終受付21:30）
ーーーーーーーーーーーーーーーー

★芦別温泉スターライトホテル＆おふろcafe星遊館★
ソランチパック利用価格：1980円（通常入浴料金：フリータイム
平日1145円,土日1255円※90分料金もあり・HP要確認）※1日限定20食
『砂川産上原ポークのソテー芦別産玉ねぎの和風おろしソースプレート』

砂川産豚肉のソテーを、芦別産玉ねぎの和風ソースで仕上げた逸品。
芦別産の黄金卵も使用し、スープとブルーベリーのミニパフェ付き♪


満点の星を眺めながら、ゆっくりと湯浴みを楽しめる露天風呂あり◎

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所： 芦別市旭町油谷1
営業時間：日帰り温泉6：00～22：00（最終受付20:00）
※一日限定20食　※不定休
ーーーーーーーーーーーーーーーー

★ログホテル メープルロッジ★
ソランチパック利用価格：1980円（通常入浴料金：大人800円）
※一日限定15食
『お米がすすむ！焼きハッシュ・ド・Wagyu（和牛）』

道産和牛のもも肉を、岩見沢産玉ねぎやキノコと煮込んだ
ハッシュ・ド・ビーフにチーズと温玉をトッピング。
和洋折衷の特製おはぎ付き♪


ぬめりのある温泉は肌にしっとりとなじむと評判。
檜づくりの浴槽は香りもよくゆったりと入浴を楽しめます。

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所：北海道岩見沢市毛陽町１８３番地
営業時間：日帰り温泉11:00～20:00（受付 19:00まで）
ーーーーーーーーーーーーーーーー

★秩父別温泉　ちっぷ・ゆう＆ゆ★
ソランチパック利用価格：1500円（通常入浴料金：大人500円）
※1日限定5食
『天婦羅そば定食』

かぼちゃ、エビ、インゲン、イカ、かき揚げの天ぷら5種に、
ミニそば、小鉢2品、ごはん、ロールケーキとMIXベリーソース、
トマトジュース「あかねちゃん」がついたボリュームたっぷりの定食♪


2本の源泉があり、「黄金の湯」と「シルクの湯」を男女日替わりで
楽しめるのが特徴！

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所： 北海道雨竜郡秩父別町２条１丁目
営業時間：日帰り入浴9：00〜22：00（最終受付21:30）
※一日限定5食
ーーーーーーーーーーーーーーーー

★青の洞窟温泉　ピパの湯　ゆ～りん館★
ソランチパック利用価格：1800円（通常入浴料金：大人650円）
※1日限定20食
『神内和牛のビーフシチュー 地場産野菜を添えて』

神内和牛のイチボ肉を長時間煮込み、コクのある特製デミグラス
ソースが食欲をそそるビーフシチュー。
りんごのコンポートをのせたクレームブリュレ付き♪


幻想的な洞窟露天風呂と、石狩平野を一望できる岩露天があり、
とろりとなじむ泉質は"美肌の湯"と名高いそう。

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所：美唄市東明町３区
営業時間：7：00～21：00(最終受付20：30）
※一日限定20食
ーーーーーーーーーーーーーーーー

★美緑の宿グリーンパークしんとつかわ★
ソランチパック利用価格：1700円（通常入浴料金：大人600円）
※1日限定10食
『新十津川産A5ランク和牛ハンバーグスープカレー』

新十津川産和牛の旨味あふれるハンバーグ入りスープカレー。
新十津川産野菜と地元「ヴルスト吉田」のソーセージも使用した
定食ランチ。
滝川産無添加のジェラート付き♪


大浴場には湯温の異なる3つの浴槽や、バイブラバスにサウナに
水風呂も完備。

ぜひチェックしてみてくださいね。
【基本情報】ーーーーーーーーーー
住所： 樺戸郡新十津川町字総進１８９－１
営業時間：日帰り温泉8：00～21：00（最終受付20:00）
※一日限定10食　※11/13から11/15までボイラー点検のため休館
ーーーーーーーーーーーーーーーー

いかがでしたか？
秋の空知を丸ごと楽しめる今だけのお得なソランチパック、
この週末のおでかけに利用してみてはいかがでしょうか？

詳しい施設情報はこちらです↓↓

■アグリ工房まあぶ
https://agri-studio-maabu.com/
■芦別温泉スターライトホテル＆おふろcafe星遊館
https://ofurocafe-seiyukan.com/
■ログホテル メープルロッジ
https://www.maplelodge.or.jp/
■秩父別温泉　ちっぷ・ゆう＆ゆ
http://chipsk.jp/yuuyu/
■青の洞窟温泉　ピパの湯　ゆ～りん館
https://yu-rinkan.com/
■美緑の宿グリーンパークしんとつかわ
https://miryokugp.com/

こんにちは！
空知エリア担当の守山です。

本日は20年8月に札幌から車で約40分の南幌町にできた
人気ラーメン店「南幌で髙橋」様についてご紹介いたします♪

南幌玉ねぎにほれ込んだ店主が作る今までにない
"玉ねぎラーメン"が堪能できるお店で、甘いシャキシャキの
玉ねぎとスープが絶妙に絡みあい人気を博しています！
南幌町は札幌からも近いですが、こんなに素敵なお店が
あることを知らない人も多いのではないでしょうか？
ここでしか食べられない味を是非一度試してみてくださいね♪



★注目トピックス★
札幌の人気ラーメン店"麺屋髙橋"は10月に15周年を迎えます！
そこで！！
10月5日（木）より、先着200名様に髙橋オリジナルキーホルダーを
プレゼントいたします♪
限定キーホルダーは今だけなので、是非足を運んでみて！
※ご希望の方はスタッフへお声がけを♪




【南幌で髙橋】
090-2055-8272
南幌町南11線西14
11:00～LO14:00
定休日：水曜日（祝の場合は要問合せ）
席15　P12台
【麺屋髙橋】
011-303-7688　
札幌市豊平区月寒東1条19丁目2の72伸光ビル1F
10:30から16:30※スープなくなり次第終了
定休日：水曜日
席10 P9台

こんにちは！
空知エリア担当の守山です。

やっと涼しくなり、秋がやってまいりましたね♪
今回は札幌から車で約1時間とアクセスのよい"岩見沢"で
この秋イチオシのイベントを紹介いたします！
是非ご覧ください♪

今回ご紹介するのは、岩見沢駅から徒歩約10分、
岩見沢ICから車で約5分と好立地のホテル
「北海道グリーンランドホテルサンプラザ」様です！

季節でイベントを開催しているホテルですが、なんと10月に
沖縄を存分に楽しめる「沖縄ちむどんどん祭」の開催が
決定いたしました！！



沖縄のアーティストがゲスト登場予定！
・幸枝さん（フルート/オカリナ）
・永山尚太さん（ギター/歌）
・伊舎堂百花さん（三線/歌）
・sweetさん（ギター/歌）
・コソダテーズさん（ヘンザン☆タカヒロ＆石垣隆太）（ベース・ギター/歌）
が登場します！
また、琉球國祭り太鼓札幌支部のパワフルな演奏も待っています！

そして！
沖縄にちなんだ物販コーナー「沖縄ショップ」も17:30よりOPEN！
紅芋タルト等、沖縄らしいお菓子などがそろった物販もお楽しみに♪

誰でも楽しめるコンテンツ満載です！
事前予約制なのでお電話（0120-22-8686）での予約をお忘れなく☆
10月26日（土）はホテルサンプラザでこの日限りの沖縄イベントを
楽しんでくださいね♪


■開催概要
・日程
　2023年10月28日（土）
・時間
　OPEN...18：00　START...18:30
・料金（税込）［全席指定］［飲み放題＆沖縄・北海道弁当付き］
　［当日現金払い］
　大人（中学生以上）...6,000円
　小人（小学生以下）...3,000円
　3歳以下...無料
　※チケット制（チケット予約取り置き可）...購入後・予約後のキャンセル不可

【ホテル情報】
北海道グリーンランドホテルサンプラザ
電話：0120-22-8686
住所：北海道岩見沢市４条東１丁目６－１
交通情報：岩見沢駅から徒歩約10分、岩見沢ICから車で約5分
駐車場 :56台（無料）※ホテル周囲にも15台駐車可能。
　　　　それぞれ満車の場合、ホテル向かいに中央パーキングあり。

みなさん、こんにちは！
道央エリア担当の種田です！

9月も後半に差しかかり、やっと北海道の秋を感じる季節になりました！
本日は札幌からほど近い恵庭市で見ることのできる紅葉、及び
紅葉スポット行きのバスの運行についてご紹介します！
路線バスのないエリアのため、交通手段にお悩みの方や気軽に恵庭渓谷の
紅葉を楽しみたい方にオススメ！
約3時間で恵庭渓谷と市内を楽しめる、ガイド付きのバス旅をどうぞ♪

恵庭観光協会　設立60周年記念事業
2023　恵庭渓谷紅葉バス（実証運行）

【実施日】
令和5年10月13日（金）：午前1便
令和5年10月14日（土）：午前1便、午後1便
※添乗員及びガイドが同乗します。

【乗車料金】
おひとり様1,500円（税込、子供料金も同一）

【申込方法・〆切】
お電話での申込をお願いいたします。
＜申込〆切＞令和5年10月6日（金）
＜電話申込先＞テイクサントラベル（TEL：070-3312-1956）
※受付期間：平日9:00~16:00、定員になり次第終了。
※定員：各便30人となります。
※お申込の際は、参加される方全員の「お名前」「年齢」「性別」をお聞き
　いたします。

【ルート内容】
① 花の拠点はなふるセンターハウス（乗車場所①）
② 恵庭駅西口（乗車場所②）
③ 恵庭渓谷（ラルマナイの滝（30分散策）・白扇の滝（40分散策））で紅葉散策
④ えこりん村（トイレ・休憩15分）
⑤ 道と川の駅　花ロードえにわ（買い物・はなふる散策25分、下車解散場所①）
⑥ 恵庭駅東口（下車場所②）
※午前便、午後便の行程時間はチラシをご確認ください。
※ご参加の方にはアンケートのご協力をお願いします。

チラシはコチラ！

※クリックすると拡大します。

参加された方には、オリジナルポストカードのプレゼントも！
バスツアーに参加して、秋の恵庭を満喫しましょう♪


企画：一般社団法人恵庭観光協会　問い合わせ先：0123-21-8900

みなさんこんにちは。
小樽エリア担当の吉和です。

本日は、秋のOMO5小樽（おも） by 星野リゾートの魅力をご紹介します！



OMO5小樽は、2022年1月にオープン、「ソーラン、目覚めの港町」を
コンセプトに、港町"小樽"の歴史や文化、食の魅力を感じることができる
素敵なホテルです。

小樽を知り尽くしたご近所ガイド「OMOレンジャー」との街歩きや、
秋限定で小樽ならではの運河と地元ワインとお寿司のマリアージュを味わう
「小樽運河ワインクルージング」を開催中。



小樽のお寿司との相性を追求したワインと、地元民にも愛される
「鮨処まえだ」のおつまみをご用意。
レトロな街並みを眺めながら優雅がクルージングを堪能できます！



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
<小樽運河ワインクルージング詳細>
●期間：9月2日～11月5日の土・日限定
●料金：1組 6,000円～(税込)
●含まれるもの：小樽運河クルージング、ワイン（2杯）、おつまみ
※仕入れ状況により、メニュー内容に変更の可能性有
●定員：1日10名
●時間：9月2日〜9月22日/17:10〜18:10、9月23日〜10月15日/16:40〜17:40、
10月16日〜11月3日/16:10〜17:10、11月4日〜11月5日/15:40〜16:40
●所要時間：60分
●予約：当日15:00まで
※予約は公式サイトより(https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5otaru/)
※宿泊者に限る
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

他にも9月1日～新イベント「灯る小樽ナイトラウンジ」も開催中。
オイルランプ彩られた空間でアンティークオルゴールの公開演奏やオリジナル
スイーツを楽しめる。（日帰り利用も可）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜灯る小樽ナイトラウンジ詳細＞
●期間：9月1日〜通年
●料金：入場無料、他有料飲食メニューあり
●時間:21:00〜23:30(LO23:00)
※アンティークオルゴールは営業時間中、約20分おきに演奏
●場所：南館3階 OMOカフェ&ダイニング
●対象:宿泊者、日帰りの方全て
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

加えて、OMO5小樽に泊まるからこそ食べることのできるスイーツ
「目覚めのフロマージュパルフェ」も要チェック。
朝にぴったりな発酵食材（ヨーグルトやナタデココなど）とスーパーフルーツ
（ハスカップとアロニア）を使用したパフェとなっていて、泊まるからこそ
食べることができる、小樽洋菓子舗LeTAO（ルタオ）とコラボレーションした
スイーツです！
※スーパーフルーツ：健康に良い成分が特に豊富に含まれている果物



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
<メニュー詳細>
●料金：単品1,650円　　ドリンク付1,870円（いずれも税込）
●時間：10：00～12：00
●場所：ルタオパトス（小樽市堺町5-22）
●対象：宿泊者
●備考：40食限定
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

他にも、「旧小樽商工会議所」をリノベーションし、ゆったりとした空間が
演出されているお部屋などなど小樽での宿泊を通して体験できる魅力が
OMO5小樽には詰まっています。

※南館（旧小樽商工会議所をリノベーションした棟）客室


OMO5小樽と一緒に小樽の秋をぜひ感じでくださいね！
じゃらん10月号でもご紹介していますので、詳しくはこちらもチェック！



※クリックすると拡大します


【OMO(おも)ってどんなホテル？】
「OMO」は星野リゾートが全国に展開する「テンションあがる『街ナカ』ホテル」。
街をこよなく愛するスタッフが地域の方々と仕掛ける、新感覚のホテル。
思いもよらない魅力に出会い、知らず知らずのうちにその街までお気に入りに。
2023年7月31日にはOMO3浅草が誕生し、現在15施設展開中。

みなさんこんにちは！
小樽エリア担当の吉和、千葉、権藤です。
突然ですがみなさん、小樽運河が100周年を迎えたことを知っていましたか？

北海道を代表する観光地である小樽。
コロナウィルスも落ち着き、インバウンド、北海道外の方も多く訪れ活気に
溢れています！
本日は「小樽運河100周年×小樽の魅力」をご紹介します。


●小樽運河100周年イベント
①北運河ナイトマーケット～Yummy市

各地から美味しいお店が大集合。
特別な演出をした中央橋～旧北海製罐第3倉庫前の散策路で、夜の運河を満喫！
期間：9月11日（月）～10月15日（日）
時間：17：00～22：00

②OTARU夜市～小樽で最もカオスな3.5日間～

小樽の商店街が盛大なナイトマーケットに会場に!?
小樽で最も熱い夜を楽しもう！
期間：10月6日（金）～9日（月）
時間：17：00～22：00　※9日は13：00～16：00

他にもイベントがあります！詳細は下記をチェック！
https://otaru-canal.jp/100th/

●開催中のホテルイベント
①灯る小樽ナイトラウンジ（会場：OMO5小樽（おも） by 星野リゾート）

オイルランプの灯りとレトロな音楽に包まれるくつろぎのナイトタイムを演出。
小樽らしいレトロな雰囲気の空間で旅の思い出を語らいながら、
ドリンクやお食事を楽しんで。
期間：通年
時間：21:00～23:30（LO23;00）
https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5otaru/activities/10378/

②クラブラウンジ（会場：グランドパーク小樽）

石狩湾と小樽港マリーナを一望できる「クラブラウンジ」で、
小樽の海を眺めながらゆったりとした時間を過ごして。
期間：通年
時間：21:00～23:30（LO23;00）
https://grandparkotaru.com/topic/news/club-lounge

●泊まって楽しむ小樽～ホテル紹介～
【OMO5小樽（おも） by 星野リゾート】
～美食満喫クルージングで秋の小樽の遊び方を提案～
街を楽しみつくす滞在を「街ナカ」ホテル。
11月5日までは土日限定でワインと寿司を味わう「小樽ワインクルージング」を
開催。


住所：小樽市色内1丁目6-31

【御宿 櫻井】
～レトロな非日常にあふれるわずか4室の隠れ家的宿～
小樽運河にも近いエリアに立つ4室限定の宿・明治から昭和の面影が柱や建具、
調度品に残された客室で古き良き日本文化を堪能。


住所：小樽市堺町2-12

【グランドパーク小樽】
～小樽のベイエリアに立つシーサイドリゾートホテル～
石狩湾に面した地上18階建てのホテル。
ゆったりとした客室、開放的なオーシャンビュー、そして多彩な朝食ビュッフェ
で非日常に浸りたい。


住所：小樽市築港11-3

●泊まって楽しむ小樽～飲食店紹介～
【味処たけだ】
～サーモンor漬けマグロの「1キロ丼」シリーズが話題～
JR小樽駅隣の市場にある行列が絶えない人気店。
鮮魚店直営ならではの新鮮・安い・旨いをモットーに、ボリューム満点の丼を
多数展開。
＜1キロ漬けサーモン3,000円＞


★店舗情報
住所：小樽市稲穂3丁目10-16 三角市場内
営業時間：7:00～16:00
定休日：1/1

【おたる蝦夷屋】
～イクラやカニ、サーモンなど任意ネタ9種が載る豪華丼～
小樽近海で取れる新鮮な魚介を刺身や丼、海鮮鍋などの浜料理で豪快に味わえる。
大正初期に建築された店構えも趣たっぷり。
＜大将丼1,870円※土日祝は2,200円＞


★店舗情報
住所：小樽市堺町2-22
営業時間：11:00～18:00 ※シャリやネタがなくなり次第終了
定休日：不定

【ドッグカフェ・プチクラブ】
～食事と一緒に6月完成のドッグランも利用でお得～
ワンちゃんとワンちゃん好きのためのガーデン＆ドッグカフェ。
オムライスやケーキセットなどが人気。ドッグラ
ン利用で食事500円引き（～11/26）
＜小樽地鶏のオムライス1,680円＞


★店舗情報
住所：小樽市新光町226-6
営業時間：10:00～16:00
定休日：月～金

【小樽ポセイ丼 総本店】
～売切れ御免の人気メニュー、海鮮丼が500円台から！～
500円台の手ごろな海鮮丼や人気No.１の「ポセイ丼」3,080円、
炉端焼きも名物。２Fは小上がりやキッズスペースもあり、家族連れにも◎。
＜海鮮づけ丼　550円＞


★店舗情報
住所：小樽市堺町4-9
営業時間：11:00～18:30（LO18:00）
定休日：年末年始


日帰りでも楽しめる小樽。ですがこの機会に泊まってゆっくり小樽を
満喫しませんか？
泊まるからこそ出会える魅力があるはずです！
詳しくは10月号を要チェック！


※クリックすると拡大します

少し暑さも和らいできました♪
空知担当の宗原です。

秋も空知にお出かけしませんか？
今回
①なかそらち第収穫祭
②すながわスイートスタンプラリー
と秋の砂川市で実施の2大イベントをご紹介。

まずは砂川ハイウェイオアシス館で行われるなかそらち大収穫祭。
中空知の5市5町から美味しい新鮮野菜や特産品が集まるイベントです。
■開催日/9月30日（土）・10月1日（土）
■時間/10：00～16：00
※詳細は北海道じゃらん10月号砂川グルメイベントドライブ♪参照

一部商品をご紹介！


なんこ味噌煮（歌志内市）


トマトジュース（奈井江町）


笹寿司（新十津川町）


もつ煮込み（滝川市）


ルーロー飯（滝川市）


米粉唐からあげ（しょうゆ味）（砂川市）


砂川ハイウェイオアシス館には、まだまだ美味しいものたちが集まりますよ！

また、市内では現在下記のキャンペーンが行われています！
すながわスイートスタンプラリー開催中！
開催日は8月1日（火）から10月31日（火）まで。
こちらも美味しいものを食べながら砂川市を周遊してスタンプを集めよう！


ピッツアヴェルドゥーラ（SHIRO CAFÉ砂川店）


から揚げ定食（ごはん処　心ノ食卓）


ケーキセット・北海道バスクチーズケーキとホットカフェラテ
（ESPRESSO STAND PLATS 砂川店）


日替わりフルーツサンド（はじめぱん）


ケーキセット（北菓楼本店）


ナカヤのアップルパイ（ナカヤ菓子店）


ホットコーヒーやホットラテ（福のカフェ）

さらに注目のレジャースポットをご紹介！
ここでもスタンプGETしましょう♪♪


eスポーツ施設が砂川にOPEN（e-sports STADIUM SUNAGAWA）

お土産にはここも寄ろう！


三谷果樹園でジャムなど購入下さい。

今回掲載はないのですが、世界で愛される日本の馬具メーカーが
砂川にあるので、ここも外せない！


"ソメスサドル　砂川ファクトリー＆ショールーム"
明治以降、北海道の開拓を支えた馬。その馬具づくりの技術を守り、
磨き続けてきた「ソメスサドル」の歴史がショールームで感じられますよ。
国内外の競馬騎手の鞍を手がけ、宮内庁に馬車具を納入するなど
一流の技術を転用し、質の高いバッグや文具などをハンドメイドで製造、
販売、修理を行っているので、先ずは見学から。
気にいったものがあれば是非自分のご褒美に♪


明るい店内には素敵なものが一杯です。
広大な敷地内では、春から秋にかけて中庭で馬を放牧するので
馬にも癒されまししょう♪

そんな「砂川ファクトリー＆ショールーム」でも
「すながわスイートスタンプラリー2023」のスタンプをゲットできます。
何と！A賞に当選したら砂川市特産品と2万円分のクーポンをGET！！！！！！

【景品】
参加店舗に協賛品を依頼し景品とする。(不足分は協議会予算にて購入)
・Ａ賞(スタンプ70個)→砂川市特産品+20,000円分クーポン　１名
・Ｂ賞(スタンプ20個)→砂川市特産品+10,000円分クーポン　５名
・Ｃ賞(スタンプ15個)→砂川市特産品　10名
・Ｄ賞(スタンプ10個)→お菓子詰め合わせ5000円相当　30名
・Ｅ賞(スタンプ５個)→お菓子詰め合わせ3000円相当　70名
・Ｆ賞(スタンプ３個)→1,000分クーポン　150名

お店の詳細は　砂川観光協会のHPでご確認下さい。

こんにちは！
北海道じゃらん小樽担当の権藤です！

本日は、創業75年を迎え、
今もなお地元に愛され続けている"みなともち"の魅力を紹介します！

▼"昔ながらの自慢の味"の追求。
原料には、厳選された国産餅米や小豆などを用い、昔ながらの製法で
一つ一つ丁寧に手作り。
そのため、営業時間の8時30分に間に合うよう、店頭に並んでいる御餅は、
なんと！！早朝の5時ころから作られておりました！
お昼すぎには売り切れてしまうことがあるので、お早めにお立ち寄りください♪



▼みなともちの"イチオシ"と"期間限定"の商品。
煮込団子の他、大福、しんこもち、べこ餅、田舎まんじゅう、大島まんじゅう
などの定番品、四季折々の和菓子（桜もち、かしわもち、おはぎほか）が沢山！
その中でも、"秘伝のタレ"にたっぷり絡めた煮込団子がおすすめ♪
また、夏季数量限定で現在は販売しておりませんが、店主の気まぐれで
新商品が登場することも、、、？？（右が夏季数量限定だったレモン大福です！）
詳細は、公式のインスタグラムをフォローして、随時最新情報をキャッチしてね♪
（Instgram : minatomochi_otaru）



▼みなともち本店。
気さくで明るく、親切心に溢れる店員さんばかりのみなともちです。
当日の御餅のご状況など、ご不安なことはお問合せください♪
【住所】小樽市花園4丁目10-13
【電話番号】0134-23-2555
【営業時間】8：30～17：00（無くなり次第終了）
【定休日】日曜、祝日（お盆・彼岸などは営業）
【駐車場】なし
【アクセス】JR南小樽駅より徒歩約15分

こんにちは！ニセコエリア担当の千葉・相川です！

残暑がまだまだ残る北海道ですが、そろそろ秋の旅行先を考えている方も
いらっしゃるのではないでしょうか・・・？

紅葉の秋、食欲の秋、スポーツの秋、芸術の秋、、、、など、
秋は楽しみがいっぱいです！
そんな秋の旅行先でおすすめの「ニセコエリア」を2コースご紹介させて
いただきます。
今回はSNS映えもばっちりな「絶景・自然を巡る」をテーマにおすすめ
スポットをピックアップいたしました！
ぜひ秋のお出かけに参考にしてみてください♪

＊ゆったり流れる時間とパノラマの景色を楽しむ絶景満喫コース＊

まずは秋の絶景を楽しむアクティビティ！

北海道ライオンアドベンチャー


▶ゴムボートに乗って自然を満喫しながらの川下りは経験豊富な
ガイド付きで安心。
他にもニセコの山やジャガイモ畑を眺めながらのサイクリングもおすすめ。

●問合せ先：0136-43-2882
●営業時間：8：00～19：00
●ニセコ町中央通60の４
●HPはこちら

道産素材にこだわるランチも見逃せない！

Patty Daddy Burger　（パティ　ダディ　バーガー）


▶道産食材にこだわった自家製パティと道産小麦のバンズをつかった
ビッグなハンバーガー！
※写真はHotデビルバーガー1,450円

●問合せ先：0136-55-8919
●営業時間：11：30～21：00（LO20:30）土日祝は11：00～
●倶知安町北３条西３丁目１５の１
●定休日：木

Soup Curry &　Jamii　（スープカレー　ジャミー）


▶地元の生産者から仕入れる野菜をたっぷり使い、独自配合の
数十種類のスパイススープカレー。
※写真は蝦夷鹿肉と野菜のスープカレー1,600円

●問合せ先：0136-44-2113
●営業時間：11：30～15：00（LO14：30）18：00～20：30（LO20:15）
●ニセコ町中央通１４２の５
●定休日：月

旅の締めはパノラマビューの客室で滞在を！

ニセコランドマークビュー
じゃらんnet詳細はこちら


▶全客室が羊蹄山に面した、まさにマウントビューのホテル。
広いリビング・ダイニングルームが魅力。

綾ニセコ
じゃらんnet詳細はこちら


▶羊蹄山を望む最高のロケーションと、滞在スタイルに合わせて
選べる豊富な部屋タイプが魅力のホテル型コンドミニアム。

シャレーアイビーヒラフ
じゃらんnet詳細はこちら


▶落ち着きあるラグジュアリーな雰囲気の客室と和の職人による
自慢の食事が魅力の宿。

＊大自然を間近に感じる自然体感コース＊

ニセコの自然をレジャーで堪能するならここ！

ニセコビレッジ自然体験グラウンド「ピュア」


▶ツリートレッキングなど11種類のアクティビティが1日遊び放題の
お得チケットがおすすめ！

●問合せ先：0136-44-2211
●営業時間：9:00~17:00（10/1~9は～16：00）※今季営業は10/9まで
●ニセコ町東山温泉　ニセコビレッジ内（ヒルトンニセコビレッジ横）
●HPはこちら

美景が広がるレストランでのランチ

Restaurant J'aila patate（レストラン ジェラ パタット）


▶地元食材をふんだんに使ったフランス料理で、ランチもディナーも
お任せコースのみ。
※写真はランチ４皿フルコース6,000円（メインの一例）

●問合せ先：0136-55-6088　
●営業時間：11:30~15:00（LO13：30）　18：00~22:00（LO19:30）
●ニセコ町有島６２の２
●定休日：水

Pi-kan rollpizza.　（ピーカン　ロールピザ）


▶ニセコ発のオリジナルロールピザ。
ワンハンドでも食べられるのでドライブにも◎。
※写真はロールピザマルゲリータ1,580円

●問合せ先：0136-55-6262
●営業時間：11:00~LO18:00
●ニセコ町近藤２６０の１
●定休日：水木、その他不定休有

旅の締めは大自然に囲まれた露天風呂付の宿でリラックス♪

ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ
じゃらんnet詳細はこちら


▶良質の湯をたたえる大浴場や落ち着いたインテリアなど上質な
ホテルステイが楽しめる。

ニセコアンヌプリ温泉　湯心亭
じゃらんnet詳細はこちら


▶ニセコの紅葉を眺めながら、露天風呂で極上の湯浴みも。

秋の旅行はぜひニセコを訪れて、絶景と大自然に癒されてはいかがでしょうか？
ぜひとっておきの1枚をカメラにおさめてみてください♪

詳細は発売中のじゃらん9月号　Ｐ122~をご覧ください！!

みなさん、秋の旅行の予定はもうお決まりですか？
都市観光をするなら、星野リゾートのテンションあがる「街ナカ」ホテルブランド
「ＯＭＯ」がおすすめ！
旭山動物園のある「旭川」、小樽運河などノスタルジックな街並みが広がる
「小樽」、北海道最大の繁華街「札幌・すすきの」の３つの立地にある「OMO」で、
秋の夜長を楽しむ地域ならではの食体験ができちゃうんです！

OMO7旭川by 星野リゾートで「旭川まちなか焚き火Bar」！




まちなかで焚き火を楽しめる「旭川まちなか焚き火Bar」を昨年に引き続き開催。
焚き火を囲む椅子は「旭川家具」を設置。天然木本来の質感を感じられる無垢材を
使用した、極上の座り心地だそう。

焚き火を眺める片手には、北海道のワインや今年から提供が始まるウイスキーを！
お酒と相性抜群のチョコレートの用意もあるので、心地よい大人の時間を
お過ごしください。

「旭川まちなか焚き火Bar」概要====
【期間】2023年9月1日～11月5日
【時間】17:00～23:00（日帰りの際は、17：00～20：00、LO22：30）
【料金】入場無料、ドリンク1000円～
【定員】30名
【対象】宿泊者、日帰り利用可
【予約】不要
====================

OMO5小樽 by 星野リゾートで「小樽運河ワインクルージング」！




プログラム用のテーブルクロスやクッションを設えた船で、レトロな街並みを
眺めながら優雅にクルージング。
船旅のおともは、小樽のお寿司との相性を追求して造られたワインに合わせて、
地元民にも愛される「鮨処まえだ」のおつまみ！
実りの秋、この地ならではのワインとお寿司を、小樽運河の景色を眺めながら
楽しめますよ♪

「小樽運河ワインクルージング」概要 ====
【期間】2023年9月2日～11月5日の土・日曜日限定
【料金】1名 6000円
【時間】時期により異なる
　　　　（OMO5⼩樽から⼩樽運河までの移動と乗船準備20分、運⾏時間40分）
【定員】10名
【予約】公式サイト（https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5otaru/）
　　　　にて当日15:00まで
【対象】宿泊者
※提供するメニューは、仕入れ状況により変更になる可能性があります。
※悪天候の場合は、催行中止となる場合があります。
====================

OMO3札幌すすきの by 星野リゾートで「夜更かしスナックOMO」！




夜更かしを楽しめる個性的なスナックがあふれるすすきのですが、はじめての
スナックは不安がある方もいるのでは？
そんな方にぴったりなのが「夜更かしスナックOMO」！
カウンターやハイチェアが置かれスナック仕様となったOMOベースで、
実際にすすきので働く「ママ」とおしゃべりを楽しめます。
また実際にすすきののスナックを楽しみたい方に向けて、マッチングサービスを
スタート！
こだわりのお酒と会話を楽しみたい、人生相談をしたい、気軽にふらっと立ち寄りたい...
などの要望にあわせて、OMOレンジャーがぴったりのスナックを導きます。

「夜更かしスナックOMO」概要======
【期間】2023年9月1日～11月12日
【時間】18：00～19：00（アペロミーティングは18:00、18:30の各回約10分）
【料金】参加無料
【場所】OMOベース
【定員】なし
【予約】不要
【対象】宿泊者
※ママのスケジュールにより、内容が変更になる可能性があります。
====================

いかがでしたか？
OMO各館の秋のお楽しみはほかにもいろいろ♪
北海道じゃらん9月号の誌面も参考に、ご当地ならではの秋の食体験を
お楽しみください！


※クリックすると拡大します

＼宿泊予約はこちらから／
最大30％OFF！どうみん限定優待プラン