４／25に館内リニューアルオープン
豊かな自然と肌に優しい温泉を満喫
こんにちは、営業部の佐藤です。
本日は空知 栗山町にある「ホテルパラダイスヒルズ 天然温泉くりやま」
についてご紹介します！
札幌から車で50分、栗山の豊かな自然に囲まれた温泉施設です。
温泉は、肌にスーッとなじむ湯触りと高保湿性の泉質が自慢。泉質は弱塩泉。
優しい湯触りで保湿性が高く、肌がツルツルになると評判です。
４／25に館内をリニューアルしており、お子様向けのボールプールや、漫画コーナー、ハンモック、
卓球、ダーツコーナーなど、一日中楽しめます！
料金は以下の通りです。
ちょっとお試し １時間
大人 550円
小学生 250円
※タオルレンタル300円
ゆったり 3時間
大人 650円
小学生 350円
※タオルレンタル300円
手ぶらで１日くつろぎ10時間パック
大人 1000円
小学生 700円
※館内着（子供用あり）、バスタオル、タオル付き
敷地内に「栗山さくらキャンプ場」もあり、アウトドア後の利用もおすすめです。
「栗山さくらキャンプ場」は1泊１張1,500円(休前日800円増)となっており、予約制ですが空きがあれば当日でもOK。
予約ができないキャンプ場が多い中、予約ができるのは嬉しいですね。
この夏は是非「ホテルパラダイスヒルズ 天然温泉くりやま」、「栗山さくらキャンプ場」に
お出かけしてみては？！
クーポン利用でどれも超お得！
コスパお出かけBOOK登場！
どっちがお好き？
濃厚チョコスイーツ
8/6（土）までの金・土曜日は「夜のおたる水族館」へ
本日は「夜のおたる水族館」をご紹介させていただきたいと思います。
おたる水族館では、普段17時までの営業のところ、
8月6日までの金曜日と土曜日は20時まで延長し
夜の水族館（夜間延長営業）を行っております！
太陽が沈む夕暮れの中でのアザラシ・ペンギン・トドショーは
いつもとは違った雰囲気で楽しめます。
天気が良ければ、こんな幻想的な瞬間に出会えるかも！
さらにイルカショーはナイトバージョンとし、
ダイナミックで、迫力もかわいさも満点のショーを見ることができます！
この夏、おたる水族館で、夜のひと時を過ごしてみませんか？
8月6日までの金曜日、土曜日なので、
7月29日、30日、8月5日、6日の4回となっております。
「北海道じゃらん8月号」の206ページに掲載しておりますので
ぜひチェックして、足を運んでみてくださいね♪
小樽名物！「いか太郎」ここだけの味をお土産に！
おたる水族館で『「小樽雪あかりの路」限定ショ―』開催！
皆さんこんにちは！
営業部の八重樫です。
先週から始まった「小樽雪あかりの路」にはもう行かれましたか？
今回、小樽に行ったら外せない観光スポット「おたる水族館」で、
期間限定のイルカショ―が開催されているのでご紹介させて頂きます！
イルカスタジアムの照明を抑え、キャンドルの灯で「雪あかりの路」をイメージし、
幻想的な雰囲気の中でイルカショーが繰り広げられます。
ほかにも「雪あかりの路に関連した展示」や「群来にあわせたニシン卵の展示」
「ホシズナの展示（施設初！）」など、イベントが満載です！
小樽雪あかりの路と一緒におたる水族館の限定イベントを体験して、
小樽を満喫してください☆
【雪あかりのイルカショー】
期間 2016年2月5日（金）～2月14日(日)
時間 15：00のショータイム内
場所 イルカスタジアム
＜おたる水族館＞
電話 0134-33-1400
住所 小樽市祝津3丁目303
1/29(金)～ 千歳市・支笏湖氷濤まつりグルメ＆プランを楽しもう♪
【千歳・支笏湖氷濤まつり】です！！
※画像をクリックすると拡大表示されます
今年で第38回目を迎えます。（開催期間：1月29日(金)～2月21日(日)）
毎年、北海道内に限らず、道外・海外から多くのお客様が訪れています。
水質日本一に選ばれている支笏湖の水だからこそ出来る、
素晴らしい氷の世界を楽しむことが出来ます♪（*^_^*）
また、開催期間中の土日祝は、18:30から打ち上げ花火を楽しむことも出来ますよ～！
おまつりの詳細は、下記のホームページよりチェック♪↓
※画像をクリックすると拡大表示されます
気になるグルメ・施設様がたくさんありますね～♪
（各施設様の詳細は、現在発売中の【北海道じゃらん2月号】P149～P152をご覧ください！）
私もどこから遊びに行こうか、考え中です（*^_^*）
おまつりと一緒に、千歳市内の気になる場所にお出かけし、
北海道の冬を楽しみましょう～♪
昼の「小樽海宝丼」、夜の「たる飲み」で新小樽歩き！
先日２０日に北海道じゃらん１１月号が発売になりましたが、皆さんご覧いただけましたでしょうか。
この度、私が担当しております小樽エリアでお得な企画が実施中でございますので、
ご紹介させて頂きたいと思います。
いきなりですが、小樽は昼も夜も楽しめるお店がたくさんあるのを知っていましたか？
日帰りでは堪能しきれない魅力がたくさんあります！
今回は皆さんにその魅力を堪能してもらうべく、
飲食店にはアワビorいくらorシャコを必ず使い、食べ方まで工夫をこらしたお得な丼「小樽海宝丼」、
「おたるで飲む」ことを「たる飲み」と称して、小樽の地酒とそれに合うたっぷりおつまみメニューのセット「たる飲みセット」、
宿泊施設には各飲食店で特典が受けられる「小樽満喫チケット」が付いた限定プランをつくって頂きました！！
11/21からは小樽ゆき物語も始まるので、小樽に遊びに行く際は是非、ご利用下さい☆
詳しくは発売中の北海道じゃらん11月号114～115ページをチェックしてください！
お問い合わせは各飲食店、宿泊施設、小樽観光協会まで。
日帰り温泉+空知グルメの（得）1200円パック③
今日もひきつづき、秋のおでかけにぴったりな「温泉+グルメ」のお得なパックを紹介します♪
まずはおさらいから。
札幌から車で2時間圏内行けて、その土地のおいしい食事と温泉がいつもよりもお得に満喫できる...
10月末までの期間限定！『日帰り温泉+空知グルメの○得1200円パック！』です。
■■■1200円パックとは？■■■
①日帰り温泉
緑豊かな露天風呂や源泉100%かけ流しなど、2時間圏内に温泉がいっぱい！
それぞれ泉質も異なるから、はしごして湯めぐりも楽しい♪
②空知グルメ
地元空知でとれた食材をふんだんに使った季節のメニューや、人気メニューがたっぷり味わえる！
③次回もお得！「またきてねチケット」
次回行った施設で特典が受けられるお得なチケット！
特典内容は、次回行った施設によって異なるので要チェック！
パック利用時はもちろん日帰り入浴時も使用可能♪ ※期間中～12月20日まで
＜＜1200円パックを利用する方は、受付で「じゃらん見た」と言ってね！＞＞
■■■■■■■■■■■■■■■
そんなお得な1200円パックを実施している施設を今日も3施設紹介します♪
★なんぽろ温泉ハート＆ハート★
注目の空知グルメ！『南幌産たもぎ茸リゾット』
コレステロール値を下げる働きのある南幌産たもぎ茸が溶け込んだリゾットはトマトベースで
バターが隠し味。コールスローとキャベツプリン付き。
源泉かけ流し（加温）の和風と岩風呂ふたつの露天風呂では強塩泉が楽しめる。
また、週替わり香り湯や道内でも珍しいラドン泉など、浴槽が豊富なことも魅力です♪
湯上りにはなんぽろ温泉向かいのアイスキャロルで
キャベツやお米などのなんぽろ特産品を使ったアイスを食べるのもおすすめ！
★ながぬま温泉★
注目の空知グルメ！『ながぬまの味!!野菜たっぷりジンカンうどん』
ながぬまはジンギスカンが有名ですが、締めにうどんを入れるって知っていましたか？
ながぬまのご当地メニューをアレンジして地元野菜を加え焼うどん風に仕上げた一品。
毎分1150ℓの湧出量を誇り源泉100％かけ流し。
強塩泉だから、体の芯からぽかぽか温まります！
帰り道には、道の駅に寄っておみやげを買うのはいかがでしょう？
ながぬま近郊の農家さんが出店する直売所が人気です。
★湯の元温泉旅館★
旅館名物のかも鍋をアレンジしてせいろに。あい鴨肉や豆腐、えのきのほか特製鶏つくねもプラス。
麺は蕎麦とうどんから選べる。
秘湯感ただよう温泉は、含硫黄泉。
やわらかな湯は熱すぎず長湯したくなります。
三笠博物館でアンモナイトを見にいこう！
いかがでしたか？
アクセスもよく、おいしい・楽しい・お得！の3拍子がそろった1200円パック、
この週末のおでかけに利用してみてはいかがでしょうか？？
詳しい施設情報はこちらです↓↓
■なんぽろ温泉ハート＆ハート http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00068
■ながぬま温泉 http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00091
■湯の元温泉旅館 http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00315
次回は、とうとう12施設中最後の3施設を、二瓶から紹介させていただきます！
次回もお見逃しなく！
日帰り温泉+空知グルメの(得)1200円パック①
秋のおでかけにぴったりな「温泉+グルメ」のお得なパックを紹介します♪
札幌から車で2時間圏内行けて、その土地のおいしい食事と温泉が
いつもよりもお得に満喫できたら、最高じゃないですか？？
そんなわがままをかなえるのが、
10月末までの期間限定！『日帰り温泉+空知グルメの○得1200円パック！』なんです！
■■■1200円パックとは？■■■
①日帰り温泉
緑豊かな露天風呂や源泉100%かけ流しなど、2時間圏内に温泉がいっぱい！
それぞれ泉質も異なるから、はしごして湯めぐりも楽しい♪
②空知グルメ
地元空知でとれた食材をふんだんに使った季節のメニューや、人気メニューがたっぷり味わえる！
③次回もお得！「またきてねチケット」
次回行った施設で特典が受けられるお得なチケット！
特典内容は、次回行った施設によって異なるので要チェック！
パック利用時はもちろん日帰り入浴時も使用可能♪ ※期間中～12月20日まで
＜＜1200円パックを利用する方は、受付で「じゃらん見た」と言ってね！＞＞
■■■■■■■■■■■■■■■
そんなお得な1200円パックを実施している施設を紹介します♪
その数なんと12施設！
今日はそのうちの、札幌から車で1時間圏内の3施設を紹介しますよ。
★ユンニの湯★
注目の空知グルメ！『由仁産野菜とチキンのスープカレー』
▲丸ごと1本豪快に入ったチキンレッグと、由仁産の新鮮な朝取り野菜6種類を盛りつけ、
ボリューム満点。スパイシーな味がクセになる。
▲コーヒー色が特徴のお湯は肌がすべすべに
緑に囲まれた露天風呂で気分もリフレッシュできますよ♪
★青の洞窟温泉 ピパの湯ゆ～りん館★
地元高校生が開発し料理長がアレンジした一品。
▲美唄のソウルフード・美唄焼鳥のモツとカレーのコラボに地物の野菜をプラス！
▲幻想的にライトアップされた洞窟風呂では、
「化粧水のよう」と評判のとろみの湯が満喫できちゃいます！
翌朝のお肌の調子が違います！
★北村温泉ホテル★
▲ごはんはおかかなど4種類から選べて、トッピングも15種類。
自由な組み合わせを楽しめる丼は、締めにスープをかけておじや風に！
▲源泉100%かけ流しの強塩泉は体の芯から温まる。
いかがでしたか？
アクセスもよく、おいしい・楽しい・お得！の3拍子がそろった1200円パック、
この週末のおでかけに利用してみてはいかがでしょうか？？
詳しい施設情報はこちらです↓↓
■ユンニの湯 http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00067
■青の洞窟温泉 ピパの湯 ゆ～りん館 http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00040
■北村温泉ホテル http://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/guide/h00504
次回は、同じく空知エリア担当の二瓶から、3施設紹介させていただきます！
お楽しみに♪
